МБУК "Вятскополянский районныйорганизационно-методический центр"
Словарь молодёжного сленга или как понять современного подростка
В наше время «подростковые» слова — чаще всего или заимствованы из иностранного, преимущественно английского (чиллить, флексить), сокращения (шава, жиза, ЧСВ) или слова, образованные по созвучию (лойс). Естественно, большая часть из них приходит в речь из интернета.
Современный подростковый сленг — это постоянный источник раздражения для большинства родителей ещё и потому, что он очень быстро меняется: не успеете запомнить одно слово, как на смену ему приходит следующее.
Даже если вы с детства прививали ребёнку хороший вкус в литературе и искусстве, рано или поздно вы можете услышать от него сленговое словечко. Не надо бить тревогу. Подростковый сленг — такое же естественное явление, как гормональные изменения
Что делать если зачастую вы не понимаете своего ребёнка?
- Спросите его о значении слова и предложите заменитель. Дети прекрасно чувствуют уместность употребления слов и, скорее всего, общаясь с вами ребёнок будет использовать «нормальные» слова.
- Подавайте пример. Сами разговаривайте литературно, без жаргонизмов.
- Пополняйте культурный багаж ребёнка. Ходите вместе в кино, театр, на выставки, вместе читайте хорошие книги и обсуждайте их.
- Избегайте строгих запретов. Не ограничивайте свободу самовыражения ребёнка, однако постарайтесь донести до него мысль, что не во всех ситуациях уместен сленг.
Рано или поздно у молодого человека отпадёт необходимость «быть своим» в кругу его сверстников и завоёвывать внимание бунтом. Он или она выберут круг общения, подходящий им по уровню развития и интеллекта, где необходимости упрощать речь уже не будет. Мы с вами тоже использовали жаргонные словечки и переросли их, так же будет и с нашими детьми.
Ниже собраны популярные слова молодежи, которые вызывают недоумение у всех, кто постарше:
О людях (существительные):
- Бро — неформальное обращение к человеку, похоже по смыслу на «друг», «товарищ».
- Бэсти — лучший друг.
- Душнила — излишне занудный, давящий человек.
- Краш — человек, в которого тайно влюблен.
- Поридж — зумер, излишне следующий трендам.
- Рак — неумелый человек, неспособный играть в компьютерные игры, как будто у него клешни вместо рук.
- Соулмейт — родственная душа.
- Токсик — токсичный человек.
О действиях (глаголы):
- Агриться – раздражаться.
- Апать — подниматься в звании или улучшать что-то.
- Бомбить — негодовать.
- Го — призыв к действию.
- Гостинг — резкое прекращение отношений без предупреждения и объяснения причин.
- Лутать — добыть что-то от денег до продуктов в магазине.
- Ивейтить — уклоняться.
- Запилить — сделать что-то в контексте социальных сетей.
- Оффнуть — выключить.
- Пушить — продвигать.
- Рашить — спешить.
- Стэнить — фанатеть, слово из песни рэпера Эминема «Stan».
- Трэпить — веселиться, проводить время на вечеринках.
- Флексить — хвастаться, выделываться.
- Форсить — проталкивать.
- Харасить — причинять вред или мучать.
- Чекать — проверять.
- Шипперить — придумывать себе, что какая-либо пара состоит в отношениях.
О чувствах и эмоциях:
- Кринж — испанский стыд.
- Изи — легко.
- Овердофига — очень много, от слов over (сверх) и до фига (много).
- Симп – ощущение неловкости из-за своей влюбленности.
- Вайб — атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах.
- Рарный айтем — настоящая удача.
- Муд — настроение, состояние.
- Топ — хороший, лучший.
- Панч — оскорбление.
- Криповый — страшный.
- Рандомный — случайный.
- Факап — провал.
- Эпик — что-то невообразимо крутое.
О разном:
- Абилка — способность, полученная при прохождении уровней или данная по умолчанию.
- Ачивка — достижение, полученное в ходе выполнения определенных заданий, за которое даются призы или бонусы.
- Базар — определенная договоренность.
- Биполярочка — название биполярного расстройства, используемое в шутливой форме.
- Бэнгер — музыкальный хит.
- Войс — голосовое сообщение в мессенджере.
- Лмао — смех собеседника, используется вместо смайлика.
- Катка – игра, матч, поединок.
- Пруф — доказательство.
- Рили — действительно.
Современные дети и подростки действительно отличаются от предыдущих поколений. Но это не означает, что они хуже или лучше. Просто другие. Проблемы и особенности современных подростков нужно учитывать при воспитании нового поколения.
С современным подростком стоит познакомиться как с самостоятельной личностью, с человеком, который пока ещё остро нуждается в нас, но всячески старается не подавать вида. Ребёнку, который уже, возможно, выше вас ростом, точно так же нужна забота, внимание и поддержка, как и едва вставшему на ноги малышу.
P.S. не используйте жаргонные слова сами, нет ничего более нелепого, чем взрослый человек, пытающийся сойти «за своего» среди подростков.