Версия сайта для слабовидящих
01.03.2021 14:26
26

В истории каждой семьи – история нашей Родины

N7j9AdSr-n4

С участием руководителей Вятскополянского района и города Вятские Поляны, духовенства, работников учреждений культуры, представителей соседних районов Кировской области и Республики Татарстан во Дворце культуры «Победа» в рамках lV областного форума «Татарская культура. Взгляд в будущее» состоялся круглый стол на тему «Отражение моей родословной в переписи населения России», организованного областной общественной организацией «Конгресс татар Кировской области».

Участники мероприятия поделились опытом составления родословных с использованием архивных материалов, ревизских сказок и метрических книг. В качестве спикеров на «круглый стол» были приглашены люди, которые занимаются этим регулярно. Своими наработками в этом вопросе с участниками «круглого стола» охотно и подробно поделились кукморский историк Фарит Валиев, а также Айрат хазрат Шафигуллин из города Кукмора и Зиятдин хазрат из Старого Пинигеря. Кроме того, Фарит Валиев на «круглом столе» презентовал и свою новую книгу «История родного края. Кукморский район, XVII век. Становление».

Зиятдин хазрат из деревни Старый Пинигерь – единственный человек, который занимается переводом со старотатарского на современный язык. Когда писалась история деревни Таишево, шла этакая конвейерная работа: Зиятдин хазрат начитывал текст на диктофон, а записи в электронный вариант воспроизводил его кукморский коллега Айрат хазрат. Как отмечают авторы издания, сохранились также и метрические книги Среднешунского поселения. Так что при желании люди могут и сами заниматься составлением своей родословной.